spanish his dark materials web

[h1t0k1r1]

this page came from Spain (like me )

www.lamateriaoscura.com/

contain a lot of "fan FICs", "fan ARTs", "forum", "chat" and much more
I say it well?

bye!

[Hunter]

Really? Yo también. ¿Quien eres? (So do I. Who 're you?)

[Okibi]

Yo hablo un poco español... bueno, yo estoy en la clase español 4. I've checked out that site a few times myself.. I like to read what people have sent in, to see how much of it I understand... Translated(?): Me gusta leer qué gente envíe, para ver si aprendo. Sorry. XD Just thought that if we have some fluent speakers here, I might as well have fun with my Spanish skillz and see if it makes any sense...

[StephXZed]

I'm in second year french. Not very helpful for me, eh?

[ice]

I'm not really a language person. I know English and some Afrikaans. I do, however, sometimes listen to my mom learning French.

[Kroven/Fenris]

StephXZed said:

I'm in second year french. Not very helpful for me, eh?

Heh me too!

I can understand quite a bit Spanish and German but can't speak either. I can however speak English and Croatian....and Slovene of course. ;D

[Cho]

Well...I know about 3 words of Japanese! Sad, I know, but it's not my fault my parents never taught me...grrr....I just started going to a school that offered foreign language (that stupid school I attended last year) and so this is my first year of Spanish. On my own I'm learning French.

Kroven/Fenris-lucky! I wish I knew another language. I've always loved language...

[Hunter]

Your spanish is really good, Okibi, at least it's corect! I've been studying english for 7 years, and I love this site, it's good to practise ;D.
I'd also like to advertise my web, it's also in spanish, and is a version of Okibi's page for spanish
A ver si os gusta (see if you like):
www.geocities.com/tu_daimonion/principal.html
It's not finished yet, but see if you like it. (And yell to me if it's too much like Okibi's web )

[rave & phair]

I know enough Spanish to get by, I guess. Knowing French helps.

Both sites look really interesting. *goes off to look in-depth*

"Bueno, un daimonion es una parte de ti." ;D

[Hunter]

Isn't that a good way to start ? Did you like the page? It isn't finished yet , as you saw. I'm waiting for Okibi to help me (I'll be traducindg it forever )
"No como un brazo o una pierna, sino algo más espiritual ñ_ñ"

[Cho]

I'm so jealous of you people . I so wish I knew another language. Both my parents can speak fluent Japanese and when I was really little I could speak it too, but since then I've forgotten it all, as my parents never really kept up my skills in it. But I do know this:

Muy bien! (meant to Okibi for speaking such perfect Espanol (sorry, but I don't know how to put the accent over the 'n')

Bueno! Ya me tengo que ir! (again, how do you insert accent marks?)

and now for some French...

Bon, il fot que je parte (sp)!

English...

Good partings!

[Okibi]

Cho said:

Muy bien! (meant to Okibi for speaking such perfect Espanol (sorry, but I don't know how to put the accent over the 'n')

Gracias, chica! ^_^ (Se pone el acento arriba la 'n' con ALT + 164.) Yeah, I'm actually surprised that Hunter told me my Spanish was correct. Wasn't sure about a part of it.. Ah. That's very cool. =) I love foreign languages. I'm also taking German, but I don't think anyone else here is... but at least a few of us can speak (type) some Spanish. And French, it seems!

To Hunter: ¡No veo la hora de terminar la página web! ;D Or something.

Edit: LOL That is so cool! I was reading Hunter's question and answer section, when I read (in Spanish) how he said you needn't envision your dæmon to speak to him or her, and this is where he differs with Okibi. I immediately thought, '...Did I say that?' Sure enough, I checked my own FAQ, and it's unclear. I seem to say it's best to visualize them, when I don't see Rookie HALF the time I speak to him. I'll edit that now. XD

[ice]

German is a lot like Afrikaans, which I can speak.

Daar is baie mense in heirdie plek dat kan Engelse praat, maar 'n bietjie kan Afrikaanse praat. Dis my tweede taal.

[Hunter]

Okibi, es que yo no voy a copiar tu página, y sobre todo, tengo opiniones distintas a las tuyas. (I won't copy your page, and I have different opinions tha yours)
If you want to make changes, I'll give you the geocities password. I want you to now that I appreciate your page a lot, and can't get that you want so much to do the spanish version ;D . And oh, lucky english you're. You don't have to put accents, f.. accents. I do, and can't in the page.

[Okibi]

I actually understood that first bit without the translation. ;D Heh... You know I'm more than willing to help you out with the page. This is a learning experience for me (más español!), and it's great to think kids in Spain will have an equivilant of The Dæmon Page to read. =) I would never touch your webpage without consulting you about it first, though. And after that, there's no reason why you couldn't do the editting yourself. ^^ It's your page, first and foremost! But I'm here to help out where I can.